esthesie

Dysesthésie Remédiée – 2017
Crayons de couleur sur papier, verre gravé, 70 x 55 cm

Parasthésie Simulée – 2017
Colored pencils on paper, laser-engraved glass, 55 x 45 cm

Hyperesthésie Archivée – 2017
Crayons de couleur sur papier, verre gravé, 55 x 45 cm

Hypoesthésie Restaurée – 2017
Colored pencils on paper, laser-engraved glass, 55 x 45 cm

Anesthésie Conservée, 2017
Crayons de couleur sur papier, verre gravé, 50 x 90 cm

–

[fr]  » Quand une nouvelle technologie taille dans une société, en effet, ce n’est pas la zone d’incision qui est la plus affectée. La zone d’incision et de choc est anesthésiée. C’est le système tout entier qui subit une transformation. La radio affecte la vision, la photo l’audition.Chaque nouveau choc déplace les rapports intersensoriels.  »
MC LUHAN

Esthésie fait partie d’un nouveau corpus d’œuvres développées par Marie Lelouche depuis 2015.

Après avoir accumulée un grand nombre de scans tridimensionnels réalisés dans l’espace public, un peu à la manière d’un photographe qui se constitue une collection d’images, l’artiste s’attache à composer et à interpréter ces morceaux d’architecture, de mobiliers urbain. Elle produit ainsi des dessins d’après un registre de formes très singulier, comme autant de réappropriations sensorielles de ses archives numériques tridimensionnelles.

[en]  » For in operating on society with a new technology, it is not the incised area that is most affected. The area of impact and incision is numb. It is the entire system that is changed. The effect of radio is visual, the effect of the photo is auditory. Each new impact shifts the ratios among all the senses. « 

MC LUHAN