Halle reconvertie en espace d’exposition de 3800m2 pour une surface totale de 5000 m2. Ilot central amenage en bureaux et lieux de stockage sur deux niveaux. A proximite du parc Jean Batiste Lebas et de deux stations de metro au coeur de Lille, cette halle fait partie d’un corps de batiment identifie comme la gare Saint Sauveur. 2014.

[fr] La série des sculptures instantanées questionne notre relation aux objets, à leur caractère événementiel dans le cadre d’une exposition. Constituée de reliques d’œuvres ou de mobilier d’exposition, celle-ci offre dans un premier temps un paysage coloré et silencieux entre architecture et objet. La craie en surface, légère et volatile comme une couche précaire, ne tarde pas à être griffée par les spectateurs, jusqu’à ce que l’installation devienne en paysage bruyant. Les objets retourneront en réserve et les spectateurs partiront les mains tachées, « pollinisées »…

[en]  The Instant sculptures series questions our relationship to objects, their factual character in the frame work of an exhibition. Constituted of art piece’s relics or of exhibition furniture, it offers initially a colourful and quiet landscape between architecture and object. The chalk on the surface, light and volatile as a fragile layer, soon to be scratched by the spectators, until the installation becomes in noisy landscape. Then, the objects return in storage and spectators leave with their stained hands, “pollinated”…